Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Появилось несколько налоговых новшеств — рассказываем подробности
  2. Лукашенко рассказал, для кого в Беларуси «денег жалеть не надо». Это не бюджетники, не аграрии, не врачи и не школы с садиками
  3. Искусство «слива»: что стоит за информацией от источников в Кремле, которая попадает в западные СМИ
  4. Власти продолжают «отжимать» недвижимость у уехавших за границу из-за политики. На этот раз — у известной спортсменки
  5. Круглый стол переговоров однажды привел к свержению режима у наших соседей. Как им это удалось и возможно ли это в Беларуси — объясняем
  6. Мария Мороз, которую власти вывозили вместе с Тихановской, рассказала, почему до границы с ними ехал глава ОАЦ Павлюченко
  7. Что в 2020 году могло пойти иначе? И могло ли? Мнение
  8. ОНТ показал фильм, за сцены из которого Лукашенко можно привлечь по целому букету статей УК. Объясняет юрист
  9. Тихановская прокомментировала «Зеркалу» видео, где глава ОАЦ передает ей сверток и говорит, что там деньги
  10. Пропагандист в эфире госТВ перечислил адреса объектов недвижимости, которой владеют некоторые из уехавших за границу беларусов
  11. Спрашивают про зарплату в Польше, арестовывают мебель. Силовики приходят с обысками к родным участников Дня Воли за границей
  12. 123 из 400 возможных. Нашли вузы с крайне низкими проходными баллами в этом году — вот где и чему учат на таких специальностях
  13. «С началом СВО это вошло в разряд первоочередных задач». Прибыл первый эшелон с российскими военными для участия в «Западе-2025»
  14. Российские войска продвинулись к крупному украинскому городу — какие действия они могут предпринять дальше
  15. Александра Герасименя о продаже квартиры в Минске с аукциона: Позвонили владельцу и сказали, что будут отбирать
  16. Почему власть боится акций беларусов за рубежом? Спросили у социолога
  17. В видео госТВ фигурировал якобы начальник охраны штаба Бабарико. Он бывший силовик, отсидевший в тюрьме
  18. «Спрячьте деньги». В эфире ОНТ показали, как начальник ОАЦ передал Тихановской сверток перед выездом из Беларуси в августе 2020 года
Чытаць па-беларуску


Продавцы с Кавалерийского рынка в Белостоке (Польша) пожаловались заместителю президента города Мареку Масальскому на проблемы из-за отсутствия покупателей. Они добиваются модернизации рынка, снижения арендной платы и открытия пунктов пропуска на границе с Беларусью, пишет MOST.

Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST
Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST

Кавалерийский рынок — один из крупнейших в северо-восточной Польше. Долгое время значительную часть его посетителей составляли беларусы, которые приезжали «на закупы». Но с закрытием границы число покупателей упало.

— На рынке нет клиентов, они не приходят, и тут проблема в закрытой границе. Мы так разбросаны по этому базару, что кто-то, придя сюда, может просто испугаться, увидев, как это выглядит, — сказала на встрече одна из предпринимательниц, ее слова приводит Radio Białystok.

С нынешним потоком покупателей даже окупать торговые места оказывается проблематично. Одна из предпринимательниц рассказала, что за аренду павильона платит в месяц 580−590 злотых (140−142 доллара. — Прим. «Зеркала») плюс земельный налог в бюджет города, а «наторговать на это — проблема».

Хотя продавцы давно настаивают на том, что рынок спасет восстановление потока покупателей из Беларуси, власти рассматривали более реалистичные пути. Прежде всего модернизацию — предполагалось, что так на него удастся привлечь польских клиентов. Обновление обсуждается давно, но пока продавцы недовольны. Они говорят о строительстве проходов, модернизации инфраструктуры — хотя бы туалетов.

Первые решения о будущем рынка участникам обещали принять на следующей встрече.