Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Просто пытка». Поговорили с заключенным, который недавно вышел из колонии в Новополоцке, где сидят Виктор Бабарико и Андрей Почобут
  2. «Считаю, что заслужил право высказаться». Отставной подполковник беларусской милиции вернул медаль в МВД и пошел воевать за Украину
  3. До прошлого года жил в нищете и был никому не нужен, но теперь обрел признание и миллионы долларов. Кто этот художник родом из Беларуси
  4. Силовики потребовали от Польши выдать беларуса, который участвовал в протестах. Статью указали не «политическую» — вот что решил суд
  5. Помните экс-директора «Белтелекома», которого осудили по «делу Втюрина»? Узнали, где он работает после освобождения
  6. Готовится к визиту в Минск: спецпосланник Трампа может встретиться с Лукашенко в ближайшие дни — Reuters
  7. В Беларуси беременных направляют на три УЗИ за государственный счет. Это вряд ли повод гордиться, как делают по госТВ — объясняем
  8. Помните помощника Лукашенко «от земли до неба», который выходил к протестующим в 2020-м? Он «всплыл» в весьма неожиданном месте
  9. «Беларусь переживает паническую атаку». На Западе произошел всплеск публикаций про Лукашенко, причина в его «таланте» диетолога
  10. ГУБОПиК пришел с обысками в офисы кол-центров, продававших БАДы, — задержано 56 человек по всей стране
  11. «Я была просто в шоке!» Чиновники попросили многодетную мать из Барановичей разобраться с печью в доме ее отца и отчитаться перед ними
  12. Шесть тысяч северокорейских «строителей» и «саперов», которых Ким Чен Ын отправляет на Курщину, вскоре могут оказаться в Украине — ISW
  13. «Никогда не жалею о том, что сделала». Поговорили с легендой беларусского нацотбора на «Евровидение», спевшей «Дуй на меня, дуй»
  14. «В шоке от этих наценок». Беларусы удивляются стоимости очередного товара — на этот раз речь не о продуктах


Толчки от землетрясения магнитудой 4,8, произошедшего утром в пятницу на восточном побережье США, ощущались в Нью-Йорке и его окрестностях, пишет Русская служба Би-би-си.

Ночной город с хорошо видимым эффектом искусственного свечения неба. Нью-Йорк, США, 2004 год. Фото: Charliebrown7034, CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org
Ночной город с хорошо видимым эффектом искусственного свечения неба. Нью-Йорк, США, 2004 год. Фото: Charliebrown7034, CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org

Эпицентр подземных толчков находился недалеко от Лебанона, штат Нью-Джерси, примерно в 64 км к западу от Нью-Йорка.

Масштабы ущерба, нанесенного Нью-Йорку и прилегающим районам, не уточняются, в настоящий момент пожарная служба города оценивает последствия.

Землетрясения на восточном побережье Америки случаются редко, и это самое мощное из тех, что произошли в Нью-Йорке за последние десятилетия.

Пользователи соцсетей сообщают, что землетрясение ощущалось от Филадельфии до Нью-Йорка и на восток вдоль побережья, до Бостона.

В прошлом году 6 февраля в Буффало (штат Нью-Йорк) произошло землетрясение магнитудой 3,8, но землетрясений такого масштаба, как нынешнее, в этом районе не было уже 40 лет.

В 1983 году землетрясение магнитудой 5,1 произошло в Ньюкомбе на севере штата Нью-Йорк.

Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс сказал, что сведений о каких-либо серьезных последствиях сегодняшнего землетрясения пока нет.

«Хотя на данный момент у нас нет сообщений о серьезных последствиях, мы все еще оцениваем их», — написал он в соцсети X, позже уточнив, что жители Нью-Йорка в безопасности и могут продолжать заниматься своими обычными делами.

«Сотрудники служб быстрого реагирования работают над тем, чтобы город был в безопасности», — сказал он.

Несколько аэропортов Нью-Йорка на время приостановили работу из-за землетрясения.

В Международном аэропорту имени Джона Кеннеди и аэропорту Ньюарк в Нью-Джерси были приостановлены полеты. Но рейсы уже возобновились.

Задержки наблюдались и в нью-йоркском аэропорту Ла-Гуардия.

Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хокул подчеркнула серьезность сегодняшнего землетрясения, но отметила, что «опасных для жизни ситуаций» пока не выявлено, а ее команда занимается проверкой инфраструктуры штата.

Рассказ Нады Тауфик, корреспондентки Би-би-си в Нью-Йорке

Сидя в нашем нью-йоркском офисе, мы с коллегой на 18-м этаже в нижнем Манхэттене мгновенно почувствовали землетрясение, как будто наши столы и само здание раскачивались.

Через несколько мгновений в чатах моей семьи и друзей появился поток сообщений.

«Ты это почувствовал?» «Землетрясение?»

Моя невестка, живущая в центре Нью-Джерси, сказала, что ей показалось, будто в ее дом врезался огромный грузовик.

Другая подруга рассказала, что чувствовала сильную тряску в течение 20 или около того секунд. А еще один знакомый сказал, что его кошка в страхе убежала за диван.

Эвакуация в пижамах

Ники Влейсидес выбежали на улицу в пижамах, как только почувствовали толчки. Апрель 2024 года. Фото: Би-би-си
Ники Влейсидес и ее мать выбежали на улицу в пижамах, как только почувствовали толчки. Апрель 2024 года. Фото: Би-би-си

Ники Влейсидес и ее мать Перра Влейсидес находились в многоквартирном доме в Бруклине, когда произошло землетрясение. Они почувствовали, что все здание трясется, и эвакуировались на улицу в пижамах.

— Мы калифорнийцы, поэтому сразу поняли, что произошло землетрясение, — говорит Ники Влейсидес. — Мы выбежали из дома через две-три минуты.

Перра, приехавшая в Нью-Йорк из Калифорнии, говорит, что это было одно из самых сильных землетрясений, которые она когда-либо ощущала, хотя она пережила по меньшей мере 10 серьезных землетрясений и десятки мелких в своем родном городе Сан-Клементе в Калифорнии.

Но этот инцидент ее напугал.

— В Калифорнии, когда происходят сильные землетрясения, некоторые здания могут обрушиться. Мы видели и испытали это на себе в Лос-Анджелесе, — говорит она.